Loading…
Sacred text is not ours to own. Verses and Rashi are ingested from Sefaria's public-domain and CC0 libraries. Even where a license requires no attribution, we credit Sefaria and the translators in good faith.
Weekday Shacharit/Mincha/Arvit + Post Meal Blessing, bundled by mobile/scripts/build-siddur.mjs into mobile seed/siddur.json (app-only file, not mirrored from here).
Weekday Shacharit/Minchah/Maariv + Birkat HaMazon, bundled by mobile/scripts/build-siddur.mjs into mobile seed/siddur.json. Attribution: Metsudah Publications.
Masoretic Hebrew with nikud, without cantillation - matches the plan's 'preserve nikud, cantillation optional'.
Chosen over the CC-BY-NC modern JPS editions specifically because it is public domain and commercial-OK. Archaic 'you/you'.
Dibbur hamatchil (anchor) extracted from the leading bold phrase.
Silbermann's PD English chosen over the CC0 community translation for completeness and consistent alignment with the Hebrew comments.
Koren Publishers / Steinsaltz; vocalization by Dicta. FIRST bundled text that is not public domain: non-commercial only, and attribution is required on any surface that displays it. A paid tier needs a commercial licence from Koren.
Steinsaltz's translation. Bold spans are his literal rendering, plain text his explanatory expansion; the build splits them for the staged reveal. Word glosses are mined from this alignment and are therefore a derivative work carrying the same licence.
Rashi does not run on the whole Bavli: Rashbam covers Bava Batra past 29a and Rabbeinu Gershom covers Makkot 24b and Tamid. English is ~11% complete and patchy, so only the Hebrew ships.
The “what's bothering Rashi?” questions and their explanations are original, human-authored, and human-reviewed. Sourced text and authored text never blur: verses and Rashi come verbatim from the ingested copy; questions are our own work and ship only after someone who learns Rashi signs off. No unreviewed AI-written Torah content is served.